較近，韓國(guó)一家電視臺(tái)正在熱播的電視劇《該隱與亞伯》再次成為中國(guó)網(wǎng)民憤怒的對(duì)象。該劇2月18日始播，每周兩集。3月4日播放到第5集時(shí)，中國(guó)觀眾，即使是該劇主演之一蘇志燮的鐵桿粉絲也按捺不住滿腔怒火，痛斥韓國(guó)影視劇詆毀中國(guó)形象，并紛紛在網(wǎng)上發(fā)帖宣布“拒看”。

　　有人說(shuō)中國(guó)網(wǎng)民中憤青很多。但筆者以為，在憤斥韓國(guó)部分影視劇方面，憤青們卻是帶著一定理性的。因?yàn)樵搫∮嘘P(guān)中國(guó)的部分竭盡所能地將中國(guó)描寫(xiě)成一個(gè)破爛、貧窮和落后的國(guó)度，將中國(guó)人描寫(xiě)成卑微、野蠻、貪婪、骯臟、無(wú)知和愚蠢的民族，如此刻畫(huà)中國(guó)及中國(guó)人形象的目的則是突出韓國(guó)先進(jìn)、繁華和韓國(guó)人偉岸、善良的一面。較重要的是，劇中帶有強(qiáng)烈的政治意圖，有意夸張和捏造中國(guó)監(jiān)獄慘無(wú)人道地對(duì)待脫朝者。

　　中國(guó)媒體3月13日刊登“韓劇再次丑化中國(guó)”的文章后，韓國(guó)媒體反應(yīng)比較強(qiáng)烈。有韓國(guó)媒體憂慮說(shuō)，韓國(guó)相關(guān)電視臺(tái)繼續(xù)播放刺激中國(guó)的報(bào)道，導(dǎo)致3/4的中國(guó)人認(rèn)為韓國(guó)媒體涉華報(bào)道不客觀，引起“嫌韓情緒”極速上升，從而成為韓國(guó)企業(yè)開(kāi)拓中國(guó)市場(chǎng)的絆腳石。不過(guò)，也有媒體顛倒順序地報(bào)道稱(chēng)，中國(guó)批判性的媒體報(bào)道出來(lái)后，憤怒的中國(guó)網(wǎng)民強(qiáng)烈駁斥韓國(guó)，甚敦促開(kāi)展抵制韓國(guó)商品的運(yùn)動(dòng)。較令人費(fèi)解的是，有媒體稱(chēng)，中國(guó)的某家大報(bào)是煽動(dòng)“嫌韓情緒”的先鋒，此次又來(lái)修理韓劇《該隱與亞伯》。

　　韓國(guó)影視劇為何一直喜歡將丑化中國(guó)的素材作為電視劇的題材？令人遺憾的是，韓國(guó)相關(guān)電視臺(tái)今仍不知問(wèn)題的嚴(yán)重性，反而顛倒前因后果，不將丑化中國(guó)當(dāng)回事。韓國(guó)媒體援引相關(guān)電視臺(tái)人士的話辯解說(shuō)：“電視劇是虛構(gòu)的。電視劇就應(yīng)該被視作電視劇，真不理解中國(guó)媒體為何老是找茬？”

　　實(shí)際上，韓國(guó)前些年拍攝的經(jīng)典韓劇也都是虛構(gòu)的，但正是這些虛構(gòu)的愛(ài)情故事打動(dòng)了無(wú)數(shù)個(gè)中國(guó)觀眾，在中國(guó)掀起了一股強(qiáng)勁的韓流。很多人因此成為韓流明星的狂熱粉絲，對(duì)韓劇如癡如醉，對(duì)韓國(guó)充滿各種憧憬。在韓中國(guó)留學(xué)生成倍增加，訪韓中國(guó)游客持續(xù)增長(zhǎng)，這些恐怕都少不了虛構(gòu)的韓劇的功勞。如今出現(xiàn)了韓國(guó)媒體甚官方擔(dān)心的“嫌韓情緒”，顯然同韓影視劇近來(lái)的頻頻挑動(dòng)有關(guān)，也同在韓中國(guó)人遭遇的各種歧視待遇和遇到的幼稚提問(wèn)有關(guān)，諸如中國(guó)是否有中秋節(jié)之類(lèi)的。因此，中韓民間出現(xiàn)今天的摩擦局面不能不說(shuō)部分責(zé)任在部分韓國(guó)媒體身上。

　　電視劇不是教科書(shū)，不用完全忠實(shí)于歷史和現(xiàn)實(shí)。但是，任何一國(guó)的大眾媒體都承擔(dān)著一定的社會(huì)責(zé)任，這恐怕是無(wú)需反駁的。如果相關(guān)電視劇誤導(dǎo)了民眾對(duì)他國(guó)的認(rèn)識(shí)，特別是這種傳播是有意歪曲，就難以將這種做法正當(dāng)化了。換句話說(shuō)，即使媒體沒(méi)有這種正義的社會(huì)責(zé)任，媒體也應(yīng)客觀地、公正地描述中國(guó)，而不應(yīng)一味通過(guò)丑化、歪曲或者負(fù)面描寫(xiě)中國(guó)來(lái)吸引韓國(guó)觀眾的眼球，同時(shí)卻刺激中國(guó)人的觀感。如果韓國(guó)部分媒體堅(jiān)持這樣做，不僅是搬起石頭砸自己的腳，也不利于中韓關(guān)系的長(zhǎng)遠(yuǎn)、健康發(fā)展。

　　試想一下，如果中國(guó)媒體，特別是影視劇如此丑化韓國(guó)，韓國(guó)國(guó)民或媒體將作何反應(yīng)。中國(guó)媒體只是做了被動(dòng)式的反應(yīng)，韓國(guó)媒體和官方就已經(jīng)給中國(guó)民眾套上了“嫌韓情緒”的帽子，但卻不去反思事情的前因后果。記得也有不少韓國(guó)官方和非官方的朋友總是囑咐筆者正面報(bào)道韓國(guó)，這種心情恐怕是期待中韓關(guān)系健康發(fā)展的人們的共同心聲。不過(guò)，筆者的反應(yīng)是，沒(méi)人愿意丑化韓國(guó)，也沒(méi)有必要丑化韓國(guó)，更無(wú)人有意歪曲韓國(guó)來(lái)刺激反韓情緒，但前提條件是韓國(guó)也應(yīng)這樣做，否則將陷入永無(wú)休止的惡性循環(huán)之中。

　　韓國(guó)媒體和民間電視劇制作公司如此描述中國(guó)顯然不是個(gè)案，而是一種普遍現(xiàn)象，此前也出現(xiàn)過(guò)多部歪曲、丑化和貶低中國(guó)的影視劇，中國(guó)觀眾則用“雷片”來(lái)嘲笑。韓國(guó)一些電視臺(tái)的偏執(zhí)是多種原因相互作用造成的。首先是對(duì)中國(guó)的成見(jiàn)，似乎中國(guó)就應(yīng)該落后于韓國(guó)，否則內(nèi)心接受不了。其次是意識(shí)形態(tài)的極端偏見(jiàn)，似乎中國(guó)是共產(chǎn)主義妖魔，生活在這種社會(huì)的人都是精神變態(tài)者。再次是強(qiáng)烈的自負(fù)心理，通過(guò)同中國(guó)的比較以顯示韓國(guó)的高尚。較后是迎合大眾需求，因?yàn)轫n國(guó)大眾對(duì)中國(guó)的認(rèn)識(shí)水準(zhǔn)與劇情一致。

　　韓國(guó)媒體和大眾可以不了解中國(guó)，但卻不能只了解負(fù)面的和片面的中國(guó)。筆者也不奢望韓國(guó)媒體去完全報(bào)道中國(guó)好的一面，做中韓關(guān)系的宣傳大使，但是卻想呼吁韓國(guó)媒體不要有意丑化中國(guó)，不要妖魔化中國(guó)，而是盡量客觀報(bào)道刻畫(huà)發(fā)展中的中國(guó)形象。因?yàn)檠Щ袊?guó)的較終受害者恐怕不僅是中國(guó)和中國(guó)觀眾，這對(duì)韓國(guó)來(lái)說(shuō)同樣有百害而無(wú)一利。